That is also the problem I see at this point.
Our extension needs the information if streamer is live in realtime. If the stream goes offline, the extension have to change its content directly.
To reach that we have to poll this information very often, what is not such a good solution.
We can do the polling of the information in our EBS and send the updates to the extension panels if there is a change. That minimizes the number of requests on API, but its still not a smart solution.