[Feature request] Possibility to query actual viewers of the stream

@martmists My understanding of the request is that the list would exclude people who are just in chat via IRC. That endpoint, which is unsupported and can change at any time, contains everybody whether they’re watching the video or not.