Most likely
It’s the only way “public tracking sites” can do it.
They likely run a “get all streams” every 15 minutes or so.
It’s a lot easier to operate on channels you have permission to opreate on rather than trying to catch snapshots of the entire site.
Current number of live streams / 100 is the request count. So no, not really.
Get Streams is 100 streams per page.