Hi @Exxili,
It works with the developer rig. Follow these steps :
git clone https://github.com/mBeierl/twitch-extension-starter.git
cd twitch-extension-starter
yarn
EXT_CLIENT_ID=<client id> EXT_SECRET=<secret> EXT_VERSION=<version> yarn start
If you have any issue, iām here 
Arnaud