Thank you for this great update!
However, I get still some reports from streamers using my extension that banned users are still able to use the extension. I investigate it a bit and it seems like extensions are still visible on the mobile Twitch app even after the user got banned. I tested this on Android.