Embedding Twitch player without need for a API call

You can’t the Player is doing it internally

No. As the embed code doesn’t need you to declare a ClientID