Nothing you can do about it. It’s not your problem to fix.
The embed is working fine and often embeds will throw all sorts of weird and wonderful errors, and it’s not yours to worry about if the embed is working as expected.
It’s likely a knock on issue from the outage Twitch just had and not everything has been cleaned up yet