Embed without the video title when offline?

API
2

Embed doesn’t support modifications such as hiding the title.

For this you’d have to do an API call to check if live then show/hide the embed or alternative content as desired.