Embed Twitch Chat docs are missing features

[csharpfritz]

@csharpfritz

The Embedded Twitch chat documentation is missing definitions for activating features including setting the theme of the UI.

Issue created