Do you have any EBS, or API requests, that could be struggling to scale? If there are issues when there are a large number of viewers that would usually indicate a problem with scaling on your end, as there are many successful Video Overlay extensions that scale without issue to hundreds of thousands of concurrent users.