You can use the Get Streams endpoint to see if a streamer is live https://dev.twitch.tv/docs/api/reference/#get-streams
Simply add the user_id or user_login param of the channel you’re interested in, and then if the returned data array contains a stream object it means the channel is live, if the data array is empty the channel is offline.