I wouldn’t use a bot.
I’d just have a script running on a server that looks for the “small categories” polling Get Streams/finding streams that meet your criteria,
And when I find a stream, build a Discord Embed and send that to a Discord Webhook.
No acitve “bot” needed that’s running all the time.