from what I can tell in past tickets is D.O. says it’s not on their end and seems Twitch isn’t really helping others figure it out.
I’m pinging that endpoint every 5 min - thought at first they were throttling the bot but the times at which it errors are very sporadic so it didn’t make sense. I’m going to hit up the twitch api discord and see if that helps.