hmm this definitely looks like an issue with your authorization if you are getting that error message in the last image.
That occurs when your extension does not belong to the user ID you’ve passed in through the environment variables. To manage bits products you have to sign in, so I’d recommend unsetting the EXT_OWNER_NAME environment variable when you run the rig and try again. Hopefully that helps!