If user in array don’t send greeting.
If user is not in array add user to array and sendGreeting
It’s up to you how to program this as you’ve asked a general programming question.
This is not a general programming forum.
You’ve provided zero information on what libraries you may be using to access Twitch chat or any sample code to have tried.
My example code won’t work as it’s a general example on how to do something.