I don’t know if you can do SSL providation in visual studio code. Probably not since you cannot SSL localhost generally speaking (and you’ll have self signed cert issues so you’ll have other issues).
The simplest solution is probably NGROK.
Intall that run it, pointing it at whatever visiual studio is running for you
And then use the URL NGROK provides as the URL for you extension bnase URI