If you’re sending messages to your own channel it doesn’t matter if people think you’re a bot or not, it’s your channel. Chat bots are allowed on Twitch if the channel owner gives permission.
You also don’t need to use chat to get information about the twitch api to your phone or yahoo messenger or w/e - why are you involving twitch chat at all? Just go straight from twitch api <–>openYMSG
BUT joining a streamers channel without their permission and sending a message from a list is NOT allowed, don’t spam people’s channel.