Created clips are not appearing under "Recommended", just under "All"

API
2

Sounds like you are referring to how does the first party algorightm decide what to recommend

No idea. It’s outside of the realm of the third party developers Discord.