Connection reset by peer - Always the same but just for me

I would postulate that your jruby install doesn’t know about SSL certificates and doesn’t have a SSL cert to check against locally.

How to fix that for jruby is beyond me.