I first did the curl, then a ping to heise (to see the change better) and then the jruby…
If I try to access the API via jruby with out SSL I get the error message… {"error"=>"Bad Request", "status"=>400, "message"=>"Requests must be made over SSL"}