Depending on cross domain issues, I’m sure you can load the video of the clip directly and show it in the browser.
Twitch’s iframes have always been incredibly slow with poor performance, so if you want to load fast then using your own solution would be best.