FYI, I wrote a library to handle the common use case of “I want an image to change based on whether a channel is live or not” https://github.com/Fugiman/Twitch-Channel-Status
At it’s core, it does exactly what’s described in this thread, but batches the requests if you have multiple images.