The stream object changes when the user is offline, you should look at both responses in your web browser.