You can use the Get Broadcaster Subscriptions endpoint to get data of who is a sub to your channel.
Because the endpoint has private information it requires a User Access Token with the channel:read:subscriptions scope, so to get an access token you can follow the steps in the OAuth Authorization Code Flow docs.