You seem to be missing the message delimiter \r\n in your sendbuf. The viewer list is always somewhat delayed.
\r\n