One option would be to poll the Get Users endpoint https://dev.twitch.tv/docs/api/reference#get-users for the channels that use your services. You can request up to 100 channels per request, and as this is something you shouldn’t need to do all that often the use of rate limit should be negligible.