I’ve also noticed similar things with creating/deleting reactions to posts/comments. At random times the returned response content would be empty with either a 400 or 500 error, but the operation would still be successful. Sometimes it also happens while creating posts as well. So far I have found no reliable way to reproduce this.