Capturing extensions-in-chat messages from a third party extension

Yeah as you already noted:

The data belongs to the Extension.

So it’s on the Extension to expose that to a third third party if they wish