According to Twitch the officially supported way to read Mod status (or other role status) is to parse badges.
OP’s only exist as a remnant of Twitch’s IRC support. TMI is Twitch Messaging Interface which has a vaguely IRC Client compatible interface.
It’s not IRC, it just uses some of the Spec.