Can't read channel bans with moderation:read permission

Helix uses "Bearer " not "OAuth " in the header.

There is your issue

Authorization: Bearer YOURKEY