Can you access the broadcaster's video stream?

I think that helps. I need to be able to capture data from the broadcaster’s stream while they are live in order to return that data to incorporate in the panel extension.