Callback URL problems when trying to subscribe with EventSub

Eventsub only supports HTTPS on port 443 only.

So thats your issue is trying to use a non standard port, as the error says

Port 8080 is not the SSL port.