Bot getting delay when trying to read recent followers - but not my browser

[night]

TwitchAlerts and other alerters space alerts out instead of spamming them all at once. There is no way around Twitch’s server-side caching.