How exactly do you want Twitch to support it? Tipping a broadcaster through Twitch is done by a user cheering Bits, which can be purchased in USD. If a person has Bitcoins they can exchange them for USD and purchase Bits to cheer. If the user wants to actually tip the broadcaster in Bitcoin (or any cryptocurrency) then all the broadcaster has to do is let users transfer bitcoin to them directly.