Automated IRC messages only updating on page load

[juradory]

Hmm, thanks anyway.