Automated IRC messages only updating on page load

Chat and IRC
8

Not sure what else to suggest.

Since it looks like a front end bug.