Get the token you are using and use a validator such as Token Checker | Twitch API Example which implements the validation API
The dashboard/developer portal has never had token generation capabilties and a client secret is not a token.
Some libraries will report “no response from twitch” rather than a “token is invalid” error. So not sure what the library is or is not doing