The follows API will let you check if user X is following user Y
An oAuth token is generated using the client ID and secret.
SInce Get User Follows doesn’t need a scope then any kind of oAuth token works
So you could use a client credentials token
The authentication docs are here for that Getting OAuth Access Tokens | Twitch Developers