API query with specified values only

To answer the question broadly, no. You can’t just request a subset of data to return. We return the data as documented (and sometimes a few undocumented fields).