Anyway to disable link to twitch in flash player?

API
2

No, this is the expected behaviour, and preventing it breaches the API Terms of Service:

You won't try to obstruct the click-through to the  channel page or the ads on Twitch’s proprietary video player (“Twitch Player”).

http://www.twitch.tv/p/api_terms_of_service