We are not talking about chatty we are talking about “professional modding” where I proposed the “professional mods” would have a third party dashboard, to control delegated access to various things, including but not limited to channel title updates (without giving out the editor role), or controlling predictions and polls, or access any central repository of data between all the “professional mods” for that channel
At the end of the day, this sounds like you need a uservoice https://twitch.uservoice.com/forums/310213-developers to propose allowing alternative permissions for access to the polls/predictions API’s