As far as I know the only way to mod/unmod someone is through the chat commands as the broadcaster, so you would need to connect to chat as the Broadcaster using a token with the chat_login scope and run the command through chat.
1 Like