Adding own text to Speech

There are many that do that. (Which I won’t list for advertising reasons)

Streamers use whichever they prefer to use
And most already offer in house TTS.