Add game title and avatar to /helix/streams?

[3ventic]

Shout-out commands in chat are one common use case for game titles “Check out twitch tv/whoever, last seen playing whatever”