400 Error Bad Request in update extension bits product

To put it another way:

The broadcaster (or any extension user) doesn’t have authority to update/manage bits products, only the developer does using the Extension ID and Extension CLIENT Secret